上田祐司名冢佳织前田刚竹本英史矢部雅史内藤玲佐藤成美小野贤章/

未知

梶裕贵/佐仓绫音/石川界人/吉田仁美/伊藤静/泽城美雪/谷山纪章/能登麻美子/柿原彻也/

Chris Diamantopoulos/Russi Taylor/

未知

Vivienne Rutherford/Romy Fay/Pressly James Crosby/Sascha Yurchak/

未知

克里斯·迪亚曼托普洛斯/露西·泰勒/特蕾丝·麦克尼尔/吉姆·卡明斯/托尼·安塞尔莫/比尔·法玛尔/

未知

古谷彻/吉田理保子/高桥和枝/绪方贤一/

松冈祯丞/茅野爱衣/户松遥/伊藤加奈惠/竹达彩奈/日高里菜/高垣彩阳/井泽诗织/泽城美雪/安元洋贵/平田广明/村濑步/矢作纱友里/斋藤千和/三宅健太/远藤绫/森川智之/野岛健儿/小林沙苗/山寺宏一/潘惠美/村田太志/石原夏织/近藤玲奈/诹访部顺一/生天目仁美/花田光/益山武明/

Corey Burton .... Dale (voice)/Peter Cullen .... Meps (voice)/Jim Cummings .... Chip/Gadget/Zipper (voice)/